Numer autoryzacji : R-57/2020

Właściciel numeru autoryzacji : Albaugh TKI d.o.o. Race Grajski trg., SI-2327 , Republika Słowenii

Substancja aktywna : glifosat - 480 g

Rodzaj pakowania : opakowania 1; 5 l PET opakowania 10; 15; 20; 200; 640 l HDPE

Data ważności zezwolenia : 2023-12-15 00:00:00

Termin dystrybucji sprzedaży : 2024-06-15

Termin zużycia : 2025-06-15 00:00:00

Producent : Albaugh TKI d.o.o. - Republika Słowenii (Albaugh TKI d.o.o.)

Rodzaj produktu : Chwastobójczy

Stosowanie produktu

Ryzyko dla ludzi

H412

Informacje szczegółowe

o działaniu układowym, stosowany nalistnie, w formie koncentratu do
sporządzania roztworu wodnego (SL).
Zgodnie z klasyfikacją HRAC substancja czynna glifosat zaliczana jest do grupy G.
DZIAŁANIE NA CHWASTY Środek jest dolistnym herbicydem o działaniu układowym. Pobierany jest przez zielone części roślin
(liście, zielone pędy i niezdrewniałą korę) a następnie przemieszcza się w całej roślinie i dociera do jej
części podziemnych (korzenie, rozłogi itp.) powodując ich zamieranie. W momencie wykonywania
zabiegu chwasty powinny być zielone i znajdować się w fazie intensywnego rozwoju. Pierwsze
objawy działania środka (żółknięcie i więdnięcie) widoczne są po upływie 7-10 dni od zabiegu.
Całkowite zamieranie roślin następuje po około 3 tygodniach. Wysoka temperatura i wilgotność
powietrza oraz silne nasłonecznienie przyspieszają działanie środka.
Środek nie zalega w glebie i ulega rozkładowi przez mikroorganizmy glebowe.

Chwasty wrażliwe :
w dawce 1,5-2,25 l/ha:
chaber bławatek, chwastnica jednostronna, fiołek polny, gwiazdnica pospolita, jasnota purpurowa,
komosa biała, perz właściwy, przytulia czepna do 5 okółków, rumian polny, samosiewy rzepaku,
pospolity, wiechlina roczna.

w dawce 2,25 – 3,75 l/ha:
babka lancetowata, krwawnik pospolity, mniszek pospolity, ostrożeń polny, przytulia czepna powyżej
5 okółków, życica trwała.2 Etykieta środka ochrony roślin Cayenne HL 480 SL, załącznik do zezwolenia MRiRW
STOSOWANIE ŚRODKA Środek przeznaczony do stosowania przy użyciu samobieżnego lub ciągnikowego opryskiwacza
polowego lub sadowniczego wyposażonego w belkę herbicydową oraz na torach kolejowych przy
użyciu sprzętu naziemnego montowanego na pojazdach szynowych. Uwaga:
Środka ochrony roślin nie stosować w parkach i ogrodach publicznych, na terenach sportowych,
rekreacyjnych, szkół, przedszkoli, żłobków oraz placówek opieki zdrowotnej.
A. Wiosną po siewie, a przed wschodami rośliny uprawnej w celu zwalczenia wschodzących
chwastów.Kukurydza, burak cukrowy Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 2,0 l/ha.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.
Zalecana ilość wody: 200 – 300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.

lub

Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 1,5 l/ha.
Zalecane dawki środka dotyczą zwalczania siewek wschodzących chwastów jednoliściennych i
dwuliściennych. Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1. Termin stosowania: Środek stosować nie później niż na 3 dni przed wschodami rośliny uprawnej
(BBCH 00-07).Zalecana ilość wody: 100 – 150 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.

Uwagi:
1. Nie stosować na glebach bardzo lekkich i piaszczystych.
2. Nasiona rośliny uprawnej wysiewać na głębokość nie mniejszą niż 2 cm.

B Pola uprawne przed zbiorem pszenicy ozimej i rzepaku ozimego

B.1. Pola uprawne przed zbiorem pszenicy ozimej - zwalczanie perzu oraz innych chwastów uniemożliwiających zbiór Uwaga:Zabieg można przeprowadzić wyłącznie w przypadku i miejscach wystąpienia dużego nasilenia
chwastów uniemożliwiających zbiór lub gdy warunki agrotechniczne lub pogodowe
uniemożliwiają osiągnięcie w sposób naturalny jednoczesnej fazy dojrzałości pszenicy ozimej do
zbioru. Termin stosowania: środek stosować na minimum 10-14 dni przed przewidywanym zbiorem, w fazie
dojrzałości woskowej ziarna, gdy wilgotność ziarna wynosi 20 - 30 %. W momencie wykonywania
zabiegu chwasty powinny być zielone i znajdować się w fazie intensywnego rozwoju.

Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 l/ha.
Zalecana ilość wody: 200 – 300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.3 Etykieta środka ochrony roślin Cayenne HL 480 SL, załącznik do zezwolenia MRiRW
Lub

Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 2,25 l/ha.
Zalecana ilość wody: 100 – 150 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.

Uwagi:
1. Środka nie stosować:−w pszenicy ozimej z wsiewkami z roślin bobowatych,−na plantacjach nasiennych pszenicy ozimej.2. Słomy pszenicy ozimej nie używać jako podłoża ani podściółki ogrodniczej; można ją używaćjako paszę lub podściółkę dla zwierząt.3. W okresie występowania wysokich temperatur w ciągu dnia zabieg wykonać rano lub późnympopołudniem.4. Zbiór kombajnowy wykonywać pod kątem prostym lub w kierunku przeciwnym do przejazduopryskiwacza. B.2. Pola uprawne przed zbiorem rzepaku ozimego - zwalczanie perzu oraz innych chwastów uniemożliwiających zbiór Uwaga:Zabieg można przeprowadzić wyłącznie w przypadku i miejscach wystąpienia dużego nasilenia
chwastów uniemożliwiających zbiór lub gdy warunki agrotechniczne lub pogodowe
uniemożliwiają osiągnięcie w sposób naturalny jednoczesnej fazy dojrzałości rzepaku ozimego
do zbioru. Termin stosowania: Środek stosować na minimum 7 dni przed przewidywanym zbiorem, gdy
wilgotność nasion rzepaku mierzona wilgotnościomierzem wynosi poniżej 30 %. W momencie
przeprowadzania zabiegu chwasty powinny być zielone i znajdować się w fazie intensywnego
wzrostu.

Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 l/ha.
Zalecana ilość wody: 200 – 300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.

Lub

Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 2,25 l/ha.
Zalecana ilość wody: 100 – 150 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.

Uwagi:
Środka nie stosować na plantacjach nasiennych rzepaku ozimego.

C. Ściernisko - po zbiorze roślin uprawnych, przed rozpoczęciem upraw pożniwnych
w celu zwalczania perzu właściwego i innych chwastów. Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 l/ha.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1. 4 Etykieta środka ochrony roślin Cayenne HL 480 SL, załącznik do zezwolenia MRiRW Zalecana ilość wody: 200 – 300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
lub

Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 2,25 l/ha.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1. Zalecana ilość wody: 100 – 150 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.Po zbiorze rośliny uprawnej, a przed zastosowaniem środka nie wykonywać żadnych zabiegów
uprawowych.
Środek stosować od połowy sierpnia do późnej jesieni na zielone, intensywnie rosnące chwasty.
W momencie opryskiwania perz właściwy powinien osiągnąć wysokość 10-25 cm i wytworzyć co
najmniej 3-4 w pełni wykształcone liście. Roczne chwasty jednoliścienne powinny mieć co najmniej 5
cm wysokości, a chwasty dwuliścienne powinny w pełni wykształcić dwa liście właściwe. Uwagi:
1. Wyższą z dawek środka stosować w czasie bezdeszczowej pogody, zwłaszcza w przypadku silnego zachwaszczenia perzem właściwym.2. Zabiegi uprawowe można rozpocząć, gdy na zwalczanych chwastach wystąpiły wyraźne objawydziałania środka (więdnięcie i żółknięcie).
D. Rośliny sadowniczeJabłoń Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 3,75 l/ha.
Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 2,25 – 3,75 l/ha.

Zalecana ilość wody: 200 – 300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.

Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.

Środek można stosować od wiosny do jesieni przeciwko intensywnie rosnącym chwastom, w dawce
zależnej od występujących gatunków. Uwagi:
1. Przed opryskiwaniem usunąć mechanicznie wszystkie odrosty korzeniowe drzew owocowych.
2. Opryskiwać w sposób bezpieczny, najlepiej stosując opryskiwacze z osłonami tak, aby kroplecieczy użytkowej nie przedostały się na liście, pędy i niezdrewniałą korę drzew ze względu na
możliwość uszkodzenia roślin.
E. Tereny przeznaczone pod założenie sadu Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 3,75 l/ha.
Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 2,25 – 3,75 l/ha.Zalecana ilość wody: 200 – 300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1. Uwagi:
1. Wyższą z dawek środka stosować w czasie bezdeszczowej pogody, zwłaszcza w przypadku silnego zachwaszczenia perzem.2. Zabiegi uprawowe można rozpocząć, gdy na zwalczanych chwastach wystąpiły wyraźne objawydziałania środka (więdnięcie i żółknięcie). 5 Etykieta środka ochrony roślin Cayenne HL 480 SL, załącznik do zezwolenia MRiRW
F. Użytki zielone (rekultywacja) Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania; 3,0 l/ha.
Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 1,5 - 3,0 l/ha.Zalecana ilość wody: 200 – 300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1. Środek stosuje się do niszczenia traw i roślin dwuliściennych na użytkach zielonych przeznaczonych
do rekultywacji. W zależności od stopnia zachwaszczenia zabieg można wykonywać opryskując całą
powierzchnię w połączeniu z uprawą mechaniczną.
Dawkę środka dostosować do występujących chwastów.

G. Tereny nieużytkowane rolniczo (place magazynowe, tereny przemysłowe, pobocza dróg,
tereny komunalne, torowiska tramwajowe)Nie stosować środka ochrony roślin w parkach i ogrodach publicznych, na terenach sportowych,
rekreacyjnych, szkół, przedszkoli, żłobków oraz placówek opieki zdrowotnej.
Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 l/ha.
Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 2,25 – 3,0 l/ha.Zalecana ilość wody: 200 – 300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
lub

Zalecana ilość wody: 100 – 150 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2. Środek stosować w okresie intensywnego wzrostu roślin zielonych.
Dawkę środka oraz termin wykonania zabiegu dostosować do występujących gatunków chwastów.

NASTĘPSTWO ROŚLIN Na polu, na którym stosowano środek, można uprawiać wszystkie rośliny.
Zabiegi uprawowe, siew lub sadzenie można rozpocząć, gdy na zwalczanych chwastach wystąpiły
objawy działania środka (żółknięcie i więdnięcie), jednak nie wcześniej niż po 5-7 dniach.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI I ZALECENIA STOSOWANIA ZWIĄZANE Z DOBRĄ
PRAKTYKĄ ROLNICZĄ 1. Środka nie stosować:−przed wschodami chwastów,−na liście, pędy oraz niezdrewniałą korę drzew i krzewów ze względu na możliwość uszkodzenia
roślin,−na rośliny mokre,−przed spodziewanym deszczem (opad występujący przed upływem 6 godzin po opryskiwaniu
może obniżyć skuteczność zabiegu),−w mieszaninach z środkami zwiększającymi przyczepność lub przeciwpieniącymi,−podczas wiatru stwarzającego możliwość znoszenia cieczy użytkowej.2. Nie dopuścić do znoszenia cieczy użytkowej na tereny sąsiadujące z terenem opryskiwanym.

SPORZĄDZANIE CIECZY UŻYTKOWEJ Przed przystąpieniem do sporządzania cieczy użytkowej dokładnie ustalić potrzebną jej ilość.6 Etykieta środka ochrony roślin Cayenne HL 480 SL, załącznik do zezwolenia MRiRW Odmierzoną ilość środka wlać do zbiornika opryskiwacza napełnionego częściowo wodą (z
włączonym mieszadłem), a następnie uzupełnić wodą do potrzebnej ilości.
Opróżnione opakowanie przepłukać trzykrotnie wodą, a popłuczyny wlać do zbiornika opryskiwacza z
cieczą użytkową. Po wlaniu środka do zbiornika opryskiwacza nie wyposażonego w mieszadło
hydrauliczne ciecz w zbiorniku mechanicznie wymieszać.
W przypadku przerw w opryskiwaniu przed ponownym przystąpieniem do pracy dokładnie
wymieszać ciecz użytkową w zbiorniku opryskiwacza.
Zalecane ciśnienie robocze: 2-3 atmosfery.
W czasie pracy, gdy ciecz użytkowa znajduje się w zbiorniku opryskiwacza zwrócić uwagę na pełne
odpowietrzenie zbiornika.
Sporządzoną w zbiorniku opryskiwacza ciecz użytkową niezwłocznie zużyć.
W czasie pracy przestrzegać uwag i przeciwwskazań.
Bezpośrednio po zabiegu aparaturę dokładnie wymyć.

POSTĘPOWANIE Z RESZTKAMI CIECZY UŻYTKOWEJ I MYCIE APARATURY Resztki cieczy użytkowej oraz wodę użytą do mycia aparatury należy:
− jeżeli jest to możliwe, po uprzednim rozcieńczeniu zużyć na powierzchni, na którejprzeprowadzono zabieg, lub− unieszkodliwić z wykorzystaniem rozwiązań technicznych zapewniających biologicznądegradację substancji czynnych środków ochrony roślin, lub− unieszkodliwić w inny sposób, zgodny z przepisami o odpadach.

Po pracy aparaturę dokładnie wymyć.
WARUNKI BEZPIECZNEGO STOSOWANIA ŚRODKA Przed zastosowaniem środka należy poinformować o tym fakcie wszystkie zainteresowane strony,
które mogą być narażone na znoszenie cieczy roboczej i które zwróciły się o taką informację. Środki ostrożności dla osób stosujących środek
Nie jeść, nie pić ani nie palić tytoniu podczas stosowania produktu.
Nosić odpowiednią odzież ochronną i odpowiednie rękawice ochronne. Środki ostrożności związane z ochroną środowiska naturalnego:
Nie zanieczyszczać wód środkiem ochrony roślin lub jego opakowaniem. Nie myć aparatury w
pobliżu wód powierzchniowych. Unikać zanieczyszczania wód poprzez rowy odwadniające z
gospodarstw i dróg.W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie strefy ochronnych
o szerokości 6 m od zbiorników i cieków wodnych.W celu ochrony roślin oraz stawonogów niebędących celem działania środka konieczne jest
wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 1 m od terenów nieużytkowanych rolniczo.
Okres od zastosowania środka do dnia, w którym na obszar, na którym zastosowano środek
mogą wejść ludzie oraz zostać wprowadzone zwierzęta (okres prewencji):
Nie wchodzić do czasu całkowitego wyschnięcia cieczy użytkowej na powierzchni roślin.

Okres od ostatniego zastosowania środka do dnia zbioru rośliny uprawnej (okres karencji):
Pszenica ozima – 10 dni
Rzepak ozimy – 7 dni.